الأربعاء، 7 يونيو 2017

تعلم اللغة التركية ( قاعدة ضمائر الملكية )

الدرس الواحد والعشرون من قواعد اللغة التركية:ضمائر الملكية :


Ben      -->           Benim       Kalemim
Sen       -->              Senin         Kalemin 
O           -->                Onun          Kalemi 
Biz        -->               Bizim         Kalemimiz 
Siz        -->                Sizin           Kaleminiz 
Onlar   -->             Onların       Kalemleri 
: عندما نريد نسب شئ إلى أحد : قلمي / قلمك / قلمه / قلمنا / قلمكم / قلمهم

نضع ضمير الملكية أولاً مثلما مبين أعلاه :
ضمير الملكية الخاص بأنا يعني لي هو : benim
ضمير الملكية الخاص بالمخاطب أنت يعني لك : senin
ضمير الملكية الخاص بله : onun
ضمير الملكية الخاص بـ لنا : bizim
ضمير الملكية الخاص بـ لكم : sizin
ضمير الملكية الخاص : بـ لهم : onların

ثم نضيف الكلمة ثم نضيف لواحق الضمائر الخاصة بكل ضمير التي هي :


- Benim     -->    im – ım – um – üm في حال كان آخر حرف في الكلمة ساكن
أما اذا كان آخر حرف صوتي نضيف فقط m
- Senin        --> in – ın – un – ün في حال كان آخر حرف في الكلمة ساكن
أما اذا كان آخر حرف صوتي نضيف فقط n
- Onun       -->  i -  ı – u – ü في حال كان آخر حرف في الكلمة ساكن
أما اذا كان آخر حرف صوتي نضيف s + حرف صوتي رباعي 
- Bizim       -->   imiz – ımız – umuz – ümüzفي حال كان آخر حرف في الكلمة ساكن
أما اذا كان آخر حرف صوتي نضيف فقط m+صوتي رباعي+z
- Sizin        -->  iniz – ınız – unuz – ünüzفي حال كان آخر حرف في الكلمة ساكن
أما اذا كان آخر حرف صوتي نضيف فقط n+صوتي رباعي+z
- Onların   --> Leri  -  Ları

أمثلة : aile تعني العائلة
اذا أردت أن أقول عائلتي : benim ailem لاحظنا أننا أضفنا فقط m لوجود صوتي في آخر الكلمة 

                    مع مراعاة قاعدة كتشب التي هي :
اذا انتهت الكلمة بحرف من الحروف أدناها التي تؤلف كلمة كتشب وكان قبله صوتي واردنا اضافة صوتي بعده تقلب هذه الحروف للحروف التالية :
Ç--> C                P --> b               T --> d              K -->  g , ğ
: مثال
ağaç                              شجرة
- Benim           ağaç   -->    ağacım
- Senin             ağaç   -->    ağacın
- Onun             ağac   -->    ağacı
- Bizimiz          ağaç    -->   ağacımız
- Siziniz           ağaç    -->    ağacınız
- Onların        a ğaç    -->  ağaçları
 نلحظ أن مع الضميرOnlar   ظلت كما هىç   و لم تقلب إلى c . لنها لم تقع بين حرفين صائتين
·  إذا وقع حرف من حروف الـ" Ç – K – P – T "  : بين حرفين صائتين تحول الـ
Ç-->C             T -->d             P -->b            K-->g , ğ

#تعلم_اللغة_التركية
#قواعد_اللغة_التركية
#تعلم_المحادثة_التركية

الدرس الثاني والعشرين من قواعد اللغة التركية :
أمثلة عديدة عن الملكية لفهم القاعدة وترسيخها :
ev ( منزل ) :
benim evim منزلي / senin evln (منزلك) / onun evi (منزله)/ bizim evimizz ( منزلنا ) / sizin ( eviniz) منزلكم / onların evleri
-لاحظنا أننا هنا قد أضفنا بعد الاسم لاحقة الملكية الخاصة بكل ضمير 

ضمير (لي) أضفنا فقط حرف صوتي رباعي + حرف m (أضفنا قبل حرف mm حرف صوتي رباعي لأن آخر حرف في الكلمة ساكن)
ضمير( لك ) أضفنا فقط حرف صوتي رباعي + حرف n (أضفنا قبل حرف nn حرف صوتي رباعي لأن آخر حرف في الكلمة ساكن)
ضمير ( له ) أضفنا فقط حرف صوتي رباعي (لسنا بحاجة لإضافة حرف ss قبل الصوتي الرباعي الذي أضفناه لأن آخر حرف ساكن فوظيفة s هي عدم إلتقاء متحركين في قادة الملكية)
ضمير ( لنا ) أضفنا فقط حرف صوتي رباعي + m +رباعي + z (أضفنا قبل حرف mm حرف صوتي رباعي لأن آخر حرف في الكلمة ساكن)
ضمير ( لكم ) أضفنا فقط حرف صوتي رباعي + n +رباعي + z (أضفنا قبل حرف nn حرف صوتي رباعي لأن آخر حرف في الكلمة ساكن)
ضمير (لهم ) أضفنا lerii ( حسب قاعدة التوافق الصوتي الثنائي )


baba (أب)
benim babam (أبي) 
senin baban ( أباك )
onun babası ( أباه )
bizim babamız ( أبانا )
sizin babanız ( أباكم )
onların babalarıı ( أبوهم )

-لاحظنا أننا هنا قد أضفنا بعد الاسم لاحقة الملكية الخاصة بكل ضمير 
ضمير (لي) أضفنا فقط حرف m (أضفنا فقط حرف mm ولم نضف أي صوتي لأن آخر حرف في الكلمة صوتي "حسب قاعدة الملكية اذا كان هنالك صوتي يغني عن صوتي الللاحقة)
ضمير( لك ) أضفنا فقط حرف n (أضفنا فقط حرف nn ولم نضف أي صوتي لأن آخر حرف في الكلمة صوتي "حسب قاعدة الملكية اذا كان هنالك صوتي يغني عن صوتي الللاحقة)
ضمير ( له ) أضفنا حرف s + حرف صوتي رباعي (أضفنا حرف ss قبل الصوتي الرباعي الذي أضفناه لأن آخر حرف صوتي فوظيفة s هي عدم إلتقاء متحركين في قادة الملكية)
ضمير ( لنا ) أضفنا فقط m +رباعي + z (أضفنا فقط حرف m+رباعي + zz لم نضف أي صوتي قبل m لأن آخر حرف في الكلمة صوتي "حسب قاعدة الملكية اذا كان هنالك صوتي يغني عن صوتي الللاحقة)
ضمير ( لكم ) n +رباعي + z (أضفنا فقط حرف n+رباعي + z لم نضف أي صوتي قبل nn لأن آخر حرف في الكلمة صوتي "حسب قاعدة الملكية اذا كان هنالك صوتي يغني عن صوتي الللاحقة)
ضمير (لهم ) أضفنا leri ( حسب قاعدة التوافق الصوتي الثنائي )


هناك تعليقان (2):

  1. يوجد خطاء
    مثال
    ağaç شجرة
    - Benim ağaç --> ağacım
    - Senin ağaç --> ağacın
    - Onun ağac --> ağacı
    - Bizim ağaç --> ağacımız
    - Sizin ağaç --> ağacınız
    - Onların a ğaç --> ağaçları

    ردحذف