تعلم اللغة التركية بدءاً من المصطلحات الشائعة :
هذه المرّة : bu sefer
تلفظ : بو سيْفيْر
#تعلم_اللغة_التركية
أنا مرتبك قليلاً : kafam biraz karıştı
تلفظ : كافام بِراز كاريْشتيْ
#تعلم_اللغة_التركية_مصطلحات
#تعلم_اللغة_التركية
ما الذي في يدك : bu elindeki ne
تلفظ : بو إيْلِنديْكِ نيْ
#تعلم_اللغة_التركية
كيف نقص / كيف تريد ان نقص لك شعرك : nasıl keselim
تلفظ : ناسيْل كيْسيْلِم (الياء الاولى تلفظ كما تلفظ في كلمة محيط مع تفخيمها )
#تعلم_اللغة_التركية
#تعلم_اللغة_التركية_مصطلحات
من أجل خاطرك / من أجلك / منشانك : hatırın için
تلفظ : هاتيْريْن إِتشِنْ (الياء تلفظ مثل ماتلفظ في كلمة محيط مع تفخيمها )
#تعلم_اللغة_التركية
من كل طرف قص لي قليلاً لطفا : her tarafından az kısaltın lütfen
تلفظ : هِيْر ترافندان آز كيْسالتن لُتفاً
شو هو ؟ / neymiş o
تلفظ : نيْمِش أو
#تعلم_اللغة_التركية
#تعلم_اللغة_التركية_مصطلحات
#تعلم_اللغة_التركية_أسماء_ومعاني
يالله لنروح عالرحلة : hadi pikniğe gidelim
تلفظ : هادِ بِكنِيي غِديْلِم ( الغين يلفظ كما تلفظ الجيم في المصري )
#تعلم_اللغة_التركية
#تعلم_اللغة_التركية_مصطلحات
انتفخ قلبي / انتفخ داخلي : içim şişti
تلفظ : إتشِم شِشتِ
#تعلم_اللغة_التركية
#تعلم_اللغة_التركية_مصطلحات
من المحتمل / ربما / محتملاً : muhtemelen
تلفظ : موهتا~ملان (~ أعني بها أن حرف الألف الألف الذي يسبقها يلفظ بين الألف والياء يعني بين a / e )
#تعلم_اللغة_التركية
#تعلم_اللغة_التركية_مصطلحات
#تعلم_المحادثة_التركية
هل يمكنك تغليفها : paket yapar mısınız
تلفظ : باكيْت يابار ميْسيْنيْسز ( الياء تلفظ كما تلفظ في كلمة محيط مع تفخيمها )
#تعلم_اللغة_التركية
#عرب_فوتو #تصويري #السعودية #غرد_بصورة #انستقرام #صور #صورة #صوره #تصميم #كانون #تصوير #كميرا #فوتو #لايك #مضحك #من_تصوير #من_تصميمي #تطبيق_هاشتاقات_انستقرام_العربية #سياحة #عدستي #هاشتاق #غرد #لايك #لقطة #نكت #ضحك #دبي #عرب
زكاة الفطر : fıtır sadakası
تلفظ : فيْتيْر ساداكاسيْ (الياء تلفظ كما تلفظ الياء في كلمة محيط "مفخمة")
#تعلم_اللغة_التركية
#جده #جدة #جداوي #مدنية_جدة #البحر_الأحمر #تطبيق_هاشتاقات_انستقرام_العربية #البحر #بحر #الشاطئ #شاطئ #خليج_سلمان #الخليج_العربي #غوص #السعودية #ksa #jeddah #وسط_المدينة #البلد #الكباين #الدرة #الدره #صيد #الحمرا #الكورنيش #ابحر #النافورة #نافورة_جدة
هل يوجد دور ؟ / sıra var mı
تلفظ : سيْرا وارما ( الياء تلفظ كما تلفظ في كلمة محيط مع تفخيمها )
#تعلم_اللغة_التركية
#coffee #tea #dubai. #اقرا #كتاب# #تعلم #مشاريع #دبي #الكويت #مشروع ابوظبي# #جده #الرياض #الخبر #نصائح #بزنز #كتاب #الجامعة #اعمال #دراسة #وظيفة
متى تفتحون صباحاً / sabah kaçta açıyorsunuz
تلفظ : ساباه كاتشتا أتشيورسونوز
#تعلم_اللغة_التركية
#تعلم_اللغة_التركية_مصطلحات
#تركيا
#اسطنبول
تلفظ : بو سيْفيْر
#تعلم_اللغة_التركية
أنا مرتبك قليلاً : kafam biraz karıştı
تلفظ : كافام بِراز كاريْشتيْ
#تعلم_اللغة_التركية_مصطلحات
#تعلم_اللغة_التركية
ما الذي في يدك : bu elindeki ne
تلفظ : بو إيْلِنديْكِ نيْ
#تعلم_اللغة_التركية
كيف نقص / كيف تريد ان نقص لك شعرك : nasıl keselim
تلفظ : ناسيْل كيْسيْلِم (الياء الاولى تلفظ كما تلفظ في كلمة محيط مع تفخيمها )
#تعلم_اللغة_التركية
#تعلم_اللغة_التركية_مصطلحات
من أجل خاطرك / من أجلك / منشانك : hatırın için
تلفظ : هاتيْريْن إِتشِنْ (الياء تلفظ مثل ماتلفظ في كلمة محيط مع تفخيمها )
#تعلم_اللغة_التركية
من كل طرف قص لي قليلاً لطفا : her tarafından az kısaltın lütfen
تلفظ : هِيْر ترافندان آز كيْسالتن لُتفاً
شو هو ؟ / neymiş o
تلفظ : نيْمِش أو
#تعلم_اللغة_التركية
#تعلم_اللغة_التركية_مصطلحات
#تعلم_اللغة_التركية_أسماء_ومعاني
يالله لنروح عالرحلة : hadi pikniğe gidelim
تلفظ : هادِ بِكنِيي غِديْلِم ( الغين يلفظ كما تلفظ الجيم في المصري )
#تعلم_اللغة_التركية
#تعلم_اللغة_التركية_مصطلحات
انتفخ قلبي / انتفخ داخلي : içim şişti
تلفظ : إتشِم شِشتِ
#تعلم_اللغة_التركية
#تعلم_اللغة_التركية_مصطلحات
من المحتمل / ربما / محتملاً : muhtemelen
تلفظ : موهتا~ملان (~ أعني بها أن حرف الألف الألف الذي يسبقها يلفظ بين الألف والياء يعني بين a / e )
#تعلم_اللغة_التركية
#تعلم_اللغة_التركية_مصطلحات
#تعلم_المحادثة_التركية
هل يمكنك تغليفها : paket yapar mısınız
تلفظ : باكيْت يابار ميْسيْنيْسز ( الياء تلفظ كما تلفظ في كلمة محيط مع تفخيمها )
#تعلم_اللغة_التركية
#عرب_فوتو #تصويري #السعودية #غرد_بصورة #انستقرام #صور #صورة #صوره #تصميم #كانون #تصوير #كميرا #فوتو #لايك #مضحك #من_تصوير #من_تصميمي #تطبيق_هاشتاقات_انستقرام_العربية #سياحة #عدستي #هاشتاق #غرد #لايك #لقطة #نكت #ضحك #دبي #عرب
زكاة الفطر : fıtır sadakası
تلفظ : فيْتيْر ساداكاسيْ (الياء تلفظ كما تلفظ الياء في كلمة محيط "مفخمة")
#تعلم_اللغة_التركية
#جده #جدة #جداوي #مدنية_جدة #البحر_الأحمر #تطبيق_هاشتاقات_انستقرام_العربية #البحر #بحر #الشاطئ #شاطئ #خليج_سلمان #الخليج_العربي #غوص #السعودية #ksa #jeddah #وسط_المدينة #البلد #الكباين #الدرة #الدره #صيد #الحمرا #الكورنيش #ابحر #النافورة #نافورة_جدة
هل يوجد دور ؟ / sıra var mı
تلفظ : سيْرا وارما ( الياء تلفظ كما تلفظ في كلمة محيط مع تفخيمها )
#تعلم_اللغة_التركية
#coffee #tea #dubai. #اقرا #كتاب# #تعلم #مشاريع #دبي #الكويت #مشروع ابوظبي# #جده #الرياض #الخبر #نصائح #بزنز #كتاب #الجامعة #اعمال #دراسة #وظيفة
متى تفتحون صباحاً / sabah kaçta açıyorsunuz
تلفظ : ساباه كاتشتا أتشيورسونوز
#تعلم_اللغة_التركية
#تعلم_اللغة_التركية_مصطلحات
#تركيا
#اسطنبول
مبارك : hayırlı olsun
تلفظ : هايرلي أولسون ( تلفظ الياء كما تلفظ في كلمة محيط مع تفخيمها )
الله لاياخد روحك : allah canını almasın
تلفظ : الله جانيْنيْ ألماسيْن ( الياء في جميع المواضع تلفظ كما تلفظ في كلمة محيط مع تفخيمها )
تهريها بالهنا : güle güle kullanın
تلفظ : غُليْ غُليْ كولانن
كم الساعة ؟ شأد الساعة : saat kaç
تلفظ : سآت كاتْش
خجلتموني / لقد أخجلتموني : mahcup ettiniz beni
تلفظ : ماهجوب إيْتِّنِز بيْنِ
نعيماً : sıhhatler olsun
تلفظ : سااتلار أولسون
مصدر الفعل الربط : bağlamak
تلفظ : بالاماك
نيالك : ne mutlu sana
تلفظ : نيْ موتلو سانا
ليش عذبت حالك : لما أتعبت نفسك : neden kendini zahmet ettin
تلفظ : نادان كيْندِنِ زاهميْت إيْتِّن
دردشة / مسامرة : SOHBET
تلفظ : سوهبيت
ziyade olsun : دايمة إن شاء الله
تلفظ : زِياديْ أولسون
على رأسي / تكرم : başım üstüne
تلفظ: باشيم أٌسـتُنيْ (الياء في باشيم تلفظ كما تلفظ في كلمة محيط مع تفخيمها )
لتبقى بيننا / خليها بيناتنا : aramızda kalsın
تلفظ : أَراميزدا كلسين (الياء في الكلمتين تلفظ مثل لفظها في كلمة محيط مع تفخيمها )
بتشكرك فقط كنا ننظر : teşekkür ederim sadece bakıyorduk
تلفظ : تيْشيْكُّر إيْديْرِم ساديْجيْ باكييوردوك
مصدر فعل الاتصال أو البحث : aramak
يلفظ : أراماك
هذا لابق لك كثراً : sana çok yakışmış
تلفظ : سانا تشوك ياكيشميش ( حرف الياء الثاني والثالث يلفظ كما يلفظ في كلمة محيط مع تفخيمها )
كم مرة أقول لك ؟! / sana kaç kere söyleyeceğim ?
تلفظ : سانا كاتش كيري سويليجام
لا تتلف أعصابي / asabımı bozma
تلفظ : أسابيمي بوزما (الياء تلفظ كما تلفظ في كلمة محيط مع تفخيمها )
برأيك اينها بتصير أحسن / sence hangisi daha iyi olur
تلفظ : سانجيْ هانغِسِ داها إيِّ أُولور ( الغين يلفظ كما يلفظ الجيم في مصر )
اذا بدك شيئ أنا جاهز : bir şeyi istiyorsan ben hazırım
تلفظ : بِر شيْ إٍِتسِيورسان بان هازرم
بسلامة رأسكم / عظم الله اجركم : BAŞINIZ SAĞ OLSUN
تلفظ : باشينيز ساولسون (الياء تلفظ مثلما تلفظ في كلمة محيط )
#تعلم_اللغة_التركية
#تعلم_اللغة_التركية_مصطلحات
#تعلم_المحادثة_التركية
بالله عليك / aşk olsun
تلفظ : آشك أولسون
#تعلم_اللغة_التركية_مصطلحات
#تعلم_اللغة_التركية
مرة / كرّة : kere
تلفظ : كيْريْ
#تعلم_اللغة_التركية
#تعلم_اللغة_التركية_مصطلحات
آه آه ياللخسارة : vah vah yazık
تلفظ : واه واه يازيك / فاه فاه يازيك ( الياء تلفظ كما تلفظ في كلمة محيط )
#تعلم_اللغة_التركية
#تعلم_اللغة_التركية_مصطلحات
أنت بتعرف / انت تعلم / انت ادرى / sen bilirsin
تلفظ : سان بِلِرسِن
#تعلم_اللغة_التركية
#تعلم_اللغة_التركية_مصطلحات
فوراً / hemen
تلفظ : هيمْان
#تعلم_اللغة_التركية
#تعلم_اللغة_التركية_مصطلحات
لنتابع / لنستمر : devam edelim
تلفظ : ديْوام إيْديْلِم
#تعلم_اللغة_التركية
#تعلم_اللغة_التركية_مصطلحات
إذا وُجِدَ / إن وُجد / varsa
تلفظ : باشينيز ساولسون (الياء تلفظ مثلما تلفظ في كلمة محيط )
#تعلم_اللغة_التركية
#تعلم_اللغة_التركية_مصطلحات
#تعلم_المحادثة_التركية
بالله عليك / aşk olsun
تلفظ : آشك أولسون
#تعلم_اللغة_التركية_مصطلحات
#تعلم_اللغة_التركية
تلفظ : كيْريْ
#تعلم_اللغة_التركية
#تعلم_اللغة_التركية_مصطلحات
آه آه ياللخسارة : vah vah yazık
تلفظ : واه واه يازيك / فاه فاه يازيك ( الياء تلفظ كما تلفظ في كلمة محيط )
#تعلم_اللغة_التركية
#تعلم_اللغة_التركية_مصطلحات
أنت بتعرف / انت تعلم / انت ادرى / sen bilirsin
تلفظ : سان بِلِرسِن
#تعلم_اللغة_التركية
#تعلم_اللغة_التركية_مصطلحات
فوراً / hemen
تلفظ : هيمْان
#تعلم_اللغة_التركية
#تعلم_اللغة_التركية_مصطلحات
لنتابع / لنستمر : devam edelim
تلفظ : ديْوام إيْديْلِم
#تعلم_اللغة_التركية
#تعلم_اللغة_التركية_مصطلحات
إذا وُجِدَ / إن وُجد / varsa
تلفظ : فارسا (الفي) تلفظ كلفظها في اسم مدينة فالانسيا
يا ليت / keşke
تلفظ : كيْشكيْ
متى ياترى ؟ acaba ne zaman
تلفظ : أجابا نيْ زامان
مع الأسف / maalesef
تلفظ : مالإيسيف
#تعلم_اللغة_التركية
#تعلم_اللغة_التركية_مصطلحات
أوصل السلام لأباك / سلملي عالوالد : babana selam söyle
تلفظ : بابانا سيْلام سُويلْيْ : تلفظ الواو كما تلفظ في كلمو بروفيسور
ملاحظة : اذا أردنا وضع أي اسم بدل (baban) يجب وضع حرف الجر إلى (a أو e حسب قاعدة التوافق الصوتي) بعد الاسم مثلاً ( jalal تصبح jalala )
بأمان الله : allaha emanet ol
تلفظ : الله ـا إيْمانيْت أُول (الواو مفخمة )
مخادع (بذكاء) / çakal
مصطلح يُستخدم كثيراً يوصف به شخص على خداعه الذكي (وهو اسم حيوان ابن آوى )
تلفظ : تشاكال
أفٍّ لك / öf be
تلفظ : أُوف بيْ (تلفظ الواو كما تلفظ في كلمة بروفيسور )
بهذه السرعة ؟ / bu kadar çabuk mu ؟
تلفظ : بو كادار تشابون مو
برافو عليك / عافية عليك : aferin sana
تلفظ : أفارِن سانا
ليس شيئ / bir şey değil
تلفظ : بي شي ديّيل
تقال عندما يتشكرك شخص على عمل قمت به بمعنى ( ماعملنا شي )
شو هالحلو :) ne güzel
تلفظ : ني غوزال ( الغين يلفظ كما يلفظ بكلمة الغابون )
شوبعرفني / ne bileyim
تلفظ : ني بيلم
تعال : gel
تلفظ : غال ( مثل لفظ الغين في اسم دولة الغابون )
لماذا ؟ / niye
تلفظ : نيا
حقاً ؟! / gerçekten mi
تلفظ : غارتيشك تان مي (حرف الغين مثل لفظه في لفظ حرف الغين في كلمة الغابون )
لا تؤاخذني / بالعامية (ماتواخئني) : kusura bakma
تلفظ : كوسورا باكما
ما السبب ؟ , لماذا ؟ : neden
تلفظ : نادان
اذهب : git
تلفظ : غِت (مثل لفظ الغين في لفظ اسم دولة الغابون )
انظر إليّ : bak sana / bak bana
تلفظ : بَك سنا
ملاحظة : sana تعني إليك .. ولكن يستخدمونها في هذا التعبير بإلي أي bana
قل لي / قلي (بالعامية) : söyle bana / söyle sana
تلفظ : سويلي بانا / سويلي سانا الواو تلفظ كما تلفظ في كلمة (بروفيسور)
ملاحظة : سويلي سانا وسويلي بانا كلاهما يستخدموها بمعنى ( قل لي ) على خلاف المعنى الحرفي لها sana لك تعني
لاتفعل / بالعامية (لاتعملها) : yapma
تلفظ : يابما
هكذا بالضبط : aynen öyle
تلفظ : آينن أُويلـي
وقت الفراغ : boş vakit
تلفظ : بوش واكِت / أو / بوش فاكِت (الفاء مثل لفظ الفاء في كلمة برافو )
من بعد اذنك / لو سمحت / من فضلك انظر (bakar mısnız)
تلفظ : باكار مسنز
تستخدم في المطاعم للمناداة للغرسون
انظر / اتطلع (بالعامية) : bak
تلفظ : بَك
لاتقلق / merak etme
تلفظ : ميراكيتمي
دعك منه (شيلك منه ) بالعامية : boşver
تلفظ : بوش فير (حرف الفاء يلفظ مثلا مايلفظ في اسم مدينة فالانسيا)
عفواً / معذرةً / لوسمحت : affedersiniz
تلفظ : أفّيديرسِنِز
هل أنت متأكد ؟ / emin misin
تلفظ : إيمِن مِسِن
لا أعلم / لا أعرف : bilmiyorum
تلفظ : بلمِيورُم
ماذا أفعل / ماذا أعمل / شو ساوي (بالعامية) شو أعمل : ne yapayım
تلفظ : نابيم (لغة محكية) / ني ياباييم (لغة رسمية) الياء الثاني في ياباييم تلفظ مثل لفظ الياء في كلمة محيط
بالتأكيد / بدون شك : kesinlikle
تلفظ : كيْسِنلِكليْ
#تعلم_اللغة_التركية
تلفظ : كيْسِنلِكليْ
#تعلم_اللغة_التركية
حباً في الله / من أجل الله / منشان الله / اذا بتحب الله : ALLAH AŞKINA
تلفظ : الله أَشكُْنا تلفظ الكاف مفخمة
#تعلم_اللغة_التركية
تلفظ : الله أَشكُْنا تلفظ الكاف مفخمة
#تعلم_اللغة_التركية
الله بيعلم / الله أعلم : allah bilir
تلفظ : الله بِلِر
#تعلم_اللغة_التركية
تلفظ : الله بِلِر
#تعلم_اللغة_التركية
ماعلاقتك ؟ شو دخلك (بالعامية) : sana ne
تلفظ سانا ني
#تعلم_اللغة_التركية
تلفظ سانا ني
#تعلم_اللغة_التركية
ماعلاقتي ؟ / شودخلني(بالعامية) : bana ne
تلفظ : بانا ني
#تعلم_اللغة_التركية
تلفظ : بانا ني
#تعلم_اللغة_التركية
انتبه لنفسك / دير بالك عحال (بالعامية) : kendine iyi bak
تلفظ : كيندِني إيّي بَك
#تعلم_اللغة_التركية
تلفظ : كيندِني إيّي بَك
#تعلم_اللغة_التركية
أنا نعسان / لدي نعس / في نعس : uykum var
تلفظ : أويكوم وار / أو تلفظ : أُويكوم فار
#تعلم_اللغة_التركية
مع السلامة : selametle
تلفظ : سيْلاميْتليْ
#تعلم_اللغة_التركية
تلفظ : سيْلاميْتليْ
#تعلم_اللغة_التركية
ليس هام / غير مهم / مامهم : önemli değil
تلفظ : أُونيملِ ديْيِّل
#تعلم_اللغة_التركية
تلفظ : أُونيملِ ديْيِّل
#تعلم_اللغة_التركية
تصرفها بالهنا : güle güle harca
تلفظ : غُليْ غُليْ هارجا
#تعلم_اللغة_التركية
تلفظ : غُليْ غُليْ هارجا
#تعلم_اللغة_التركية
اشرح لي : bana anlat
تلفظ : بانا أنلات
#تعلم_اللغة_التركية
السيد محمد موجود ؟! : mhmet bey orada mı
تلفظ : مهمت بي أُورادا مي ( الياء في مي تلفظ كما تلفظ الياء في كلمة محيط )
#تعلم_اللغة_التركية
ملاحظة ( orada ) تعني هناك ولكن المصطلح العام تعني هل هو موجود هل هو هناك يعني
اتفقنا : anlaştık
تلفظ : أَنلاشتيك (تلفظ الياء مثل ماتلفظ في كلمة محيط مع تفخيمها)
#تعلم_اللغة_التركية
لست بخير : İyi değilim
تلفظ : إيّيِ ديْيِلِم
#تعلم_اللغة_التركية
بعتذر : özür dilerim
تلفظ : أوزُر دِليْرِم (الواو تلفظ مثل ما تلفظ في كلمة بروفيسور )
#تعلم_اللغة_التركية
تلفظ : بانا أنلات
#تعلم_اللغة_التركية
تلفظ : مهمت بي أُورادا مي ( الياء في مي تلفظ كما تلفظ الياء في كلمة محيط )
#تعلم_اللغة_التركية
ملاحظة ( orada ) تعني هناك ولكن المصطلح العام تعني هل هو موجود هل هو هناك يعني
اتفقنا : anlaştık
تلفظ : أَنلاشتيك (تلفظ الياء مثل ماتلفظ في كلمة محيط مع تفخيمها)
#تعلم_اللغة_التركية
لست بخير : İyi değilim
تلفظ : إيّيِ ديْيِلِم
#تعلم_اللغة_التركية
تلفظ : أوزُر دِليْرِم (الواو تلفظ مثل ما تلفظ في كلمة بروفيسور )
#تعلم_اللغة_التركية
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق