تعلم اللغة التركية ( قاعدة أحرف الجر في اللغة التركية )
أحرف الجر في اللغة التركية
الدرس العاشر من دروس قواعد اللغة التركية :
أحرف الجر في اللغة التركية :
كما في اللغة العربية هنالك أحرف جر : ( من , إلى , عن , على , في , ... )
أيضاً يوجد في اللغة التركية أحرف جر :
" da / ta / de / te / a / e / tan / dan / ten / den "
da , ta , te , de : في / على
dan , tan , ten , den : من
a , e : إلى
هذه القاعدة كلها تعتمد على قاعدة التوافق الصوتي الثنائي وقاعدة أخرى سنتطرق لها في الدرس اللاحق إن شاء الله
مبدئياً احفظوا معانيهم وغداً سنكمل إن شاء الله .
الدرس الحادي عشر من دروس قواعد اللغة التركية :
أحرف الجر في اللغة التركية : أرجو التمعن وإعادة قراءتها لأنها قاعدة مهمة
تحدثنا وعددنا أمس أحرف الجر في اللغة التركية ومعانيها و اليوم سنتحدث عن كيفية استخدامها ....
قاعدة أحرف الجر نعتمد فيها على قاعدة التوافق الصوتي الثنائي يعني مثلا ..
evde تعني هذه الكلمة في المنزل
ev : منزل / de حرف جر بمعنى في
فلماذا اخترنا de ولم نختر daa وذلك اتباعاً لقاعدة التوافق الصوتي الثنائي التي تجدثنا عنها سابقاً لأن الحرف الصوتي الأخير في كلمة ev هو (e)
وبقية أحرف الجر تتبع هذه القاعدة .. مثال :
evden / eve / masada / okula / okulda / okuldan .....
الآن لماذا اخترنا dan و da أو den و de ولم نختر ta أو te أو ten أو tan
وذلك لوجود قاعدة أخرى ترتبط بهذه القاعدة بل بكل القواعد فهي قاعدة أساسية لايمكن البتة الاستغناء عنها ... ألا وهي
قاعدة : fıstıkçı şahap : شرحها :
FıSTıKÇı ŞaHaP قاعدة بائع الفستق في اللغة التركية:
...............................................................................
في اللغة التركية اذا أنتهت الكلمة بإحدى هذه الحروف
F-S-T-K-Ç-Ş-H-P
وجاء بعدها إضافة مثلاً الحرف الجر التي أخذناها من قبل وهي:
da -de تعني (في- على -مع)
فأن حرف (d) يقلب الى (t) فتصبح (ta - te)
dan - den تعني (من)
فأن حرف (d) يقلب الى (t) فتصبح ( tan - ten)
أمثلة:
.............
في الصف -------> SINIF + DA = SINIF'TA
ولايجوز ان نقول SINIF'DA لماذا ؟
لأن الحرف الآخر من الكلمة (F) وهو من قاعدة فستق شهاب.
مثال آخر :
......................
في المكتب ------> OFİS + DE = OFİS'TE
ولايجوز ان نقول OFİS'DE
مثال آخر :
......................
من الخبز -------> EKMEK + DEN = EKMEK'TEN
لايجوز ان نقول EKMEK'DEN
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق